Bedeutung von وَالِدِيَّة auf Arabisch

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Sprache Sprache auswählen
  • Mehr
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch
        Meinen Sie vielleicht:
        واحدية الدية والدة الدأية الدجية الدحية الدريه الدقية الدمية الدوية

        نتائج مشابهة

        11
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        برَّ
        برَّ بـ/ برَّ في بَرَرْتُ، يَبِرّ، ابْرِرْ/ بِرَّ، بِرًّا وبُرورًا، فهو بارّ وبَرّ، والمفعول مَبْرور (للمتعدِّي) ، بَرَّ حَجُّه : قُبِلَ. ، برَّتِ اليمينُ : صدَقت "برّت عينُه- برَّ في قوله" ، فعل مبرور : ما لا شبهة فيه ولا كذب ولا خيانة. ، برَّ والِدَيْه : توسَّع في الإحسان إليهما ووصلَهما ورفق بهما وأحسن معاملتهما، عكس عقَّ "ابن بار: مطيع، يُحسن معاملة والديه عن حبّ- {لاَ يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ} ". ، برَّ اللهُ حجَّه : قَبِلَه "حج مبرور: لا يخالطه شيءٌ من المآثم- برَّ اللهُ صلاتَه". ، برّ اللهُ قَسَمَه : أجابه إلى ما أقسم عليه. ، برَّ الشَّخصُ ربَّه : توسّع في طاعته "برّ خالقَه: أطاعه- الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ [حديث]- {وَلَكِنَّ الْبَارَّ مَنْ ءَامَنَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ} [ق] ". ، برَّ بيمينه / برَّ في يمينه : وفّى بها، صدق فيها "برَّ بوعده". ... المزيد
        خبَّأَ
        يخبِّئ، تخبئةً، فهو مخبِّئ، والمفعول مخبَّأ ، خبَّأ عن والديه ما حدث له : أخفاه، حجب عنهما المعرفة، لم يُطلعْهما عليه. ، خبَّأ كنزًا في الأرض : ستره، دفنه، حفِظه، أخفاه "خبَّأ أوراقًا سريَّة- كم يخبِّئ الدهرُ للإنسان" ، غافلٌ عمّا تخبّئُه له الأيّامُ : يجهل ما سيحدث له مستقبلاً.
        طاعَ
        طاعَ بـ/ طاعَ لـ يَطُوع، طُعْ، طَوْعًا وطاعةً وطَوَاعِيَةً، فهو طائع وطيّع، والمفعول مَطُوع ، طاع الطِّفلُ والديه / طاع الطِّفلُ لوالديه : انقاد لهما، ولان بإرادته دون إكراه (انظر: ط ي ع - طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ) "ابني طَوْع أمري- أنا طوع بنانك- {قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ} ". ، طاع لسانُه باللُّغة : مَرِن عليها.
        طاعَ
        طاعَ بـ/ طاعَ لـ يَطِيع، طِع، طَيْعًا، فهو طائع، والمفعول مَطِيع ، طاع الطِّفلُ والديه / طاع الطِّفلُ لوالديه : انقاد لهما، ولان بإرادته دون إكراه (انظر: ط و ع - طاعَ/ طاعَ بـ/ طاعَ لـ) "ابني طَوْع أمري- أنا طوع بنانك- {قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ} ". ، طاع لسانُه باللُّغة : مَرِن عليها.
        عَقَّ
        عَقَقْتُ، يَعُقّ، اعْقُقْ/ عُقّ، عُقوقًا وعَقًّا، فهو عاقّ، والمفعول معقوق ، عقَّ والديه : عصاهما، وترك الشَّفقة والإحسان إليهما "ما عَقَقْنا والدينا قطّ- نهى الإسلامُ عن عُقوق الوالدين- ولدٌ عاقٌّ".
        قامَ
        قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ يَقُوم، قُمْ، قَوْمًا وقِيامًا وقامةً، فهو قائم وقيِّم، والمفعول مَقوم (للمتعدِّي) ، قام الشَّخْصُ : وقف ونهض، انتصب، عكسه قعد "كان قاعدًا فقام- إذا قام بك الشرّ فاقعدْ به [مثل]- {يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ}: يوم يُبعثون- {فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ} " ، قام الرَّأي العامّ وقعد لهذا الحادث : تأثّر، قام القطارُ : تحرَّك، قامتِ الحربُ على قَدَم وساق : اشتدّ الأمر وصعب الخلاص منه، قامتِ الصَّلاةُ : حضرت، قامت قيامتُه : مات، لم تقم له قائمة : قُضِي عليه قضاءً تامًّا. ، قام الأمرُ : ظهر واستقرَّ "قام الحقُّ بعد الباطل- قامت علاقة بينه وبين جاره- يكسر النظم القائمة- {وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ} - {وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً} ". ، قام الليلَ : صلَّى " {تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ} ". ، قام مقامَه : ناب عنه "قام مقامه في العمل- قام مقام الأب- {فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا} ". ، قام إلى الشّيء : تهيَّأ واستعدّ " {إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ} - {قُمْ فَأَنْذِرْ} ". ، قام بواجبه نحو والديه : فعله وأنجزه، دام عليه وثبت "قام برحلة/ بزيارة المريض/ بالتدابير اللازمة/ بوعده/ بدوره/ بشأنه/ بالمصاريف/ بأعباء الحكم/ بحملة اعتقالات/ بما وُكِّل إليه/ بدفع المبلغ/ بمؤامرة لقلب نظام الحكم- المدفعية قائمة بالعمل"? قام بأَوَده: أعطاه ما يحفظ رمقَه. ، قامَ البيتُ على الصّخر : بُنِي، ارتكز عليه "كلّ ظُلْم يقوم على الجهل والخوف- تفكير لا يقوم على منطق- قام على الكتاب والسنة". ، قام الوكيلُ على شئون اليتامى : راقبها ودام عليها، تولَّى أمرهم وثبت على ذلك "قام على خطَّة القضاء- قام الأمير على رعيّته، قام على أهله : تولَّى أمرَهم، وقام بنفقاتهم- {قَائِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ}: راع وحافظ". ، قام للأمر : تولاَّه "قام الجيشُ لحماية المنطقة". ، قام يفعل كذا : شرع، أخذ في عمله "قام يدافع عن رأيه- {وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللهِ يَدْعُوهُ} ". ... المزيد

        معجم الغني 5

        أكْرَمَ
        [ك ر م]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أكْرَمْتُ، أُكْرِمُ، أَكْرِمْ، مص. إِكْرَامٌ أَكْرَمَ ضُيُوفَهُ: قَدَّمَ لَهُمُ الأكْلَ وَالشُّرْبَ عَنْ طَوَاعِيَةٍ، أحْسَنَ إِلَيْهِمْ، لَمْ يَبْخَلْ. "يُكْرِمُ الأقْرَبينَ وَالأبْعَدِينَ" l إذَا أَنْتَ أكْرَمْتَ الكَرِيمَ مَلَكْتَهُ ... ... وَإنْ أنْتَ أكْرَمْتَ اللئِيمَ تَمَرَّدَا (المتنبي) يُكْرِمُ وَالِدَيْهِ: يُعَظِّمُهُمَا، يُنَزِّهُهُمَا أكْرَمَ نَفْسَهُ عَنِ الزَّلاَّتِ: حَفِظَهَا، نَزَّهَها، صانَهَا أكْرَمَ الرَّجُلُ: أتَى بِأَوْلادٍ كِرَامٍ.
        تَرَبَّى
        [ر ب و]. (ف: خما. لازمتع). تَرَبَّيْتُ، أَتَرَبَّى، تَرَبَّ، مص. تَرَبٍّ تَرَبَّى الوَلَدُ: تَثَقَّفَ، تَهَذَّبَ، تَعَلَّمَ يَتَرَبَّى الطِّفْلُ فِي حِضْنِ وَالِدَيْهِ: يَنْشَأُ وَيَنْمُو. "تَرَبَّى الوَلَدُ تَرْبِيَةً إِسْلاَمِيَّةً عَرَبِيَّةً" تَرَبَّى الوَلَدَ: ثَقَّفَهُ، هَذَّبَهُ تَرَبَّى الوَلَدَ: غَذَّاهُ تَرَبَّى الوَلَدُ: تَغَذَّى .
        تَرَعْرَعَ
        [ر ع ر ع]. (ف: خما. لازم). تَرَعْرَعْتُ، أَتَرَعْرَعُ، مص. تَرَعْرُعٌ تَرَعْرَعَ الطِّفْلُ فِي حِضْنِ وَالِدَيْهِ: نَشَأَ وَشَبَّ. "وَسُرْعانَ مَا تَرَعْرَعْتُ وَبَدَأَتِ الحَيَاةُ تَتَفتَّحُ أَمَامِي".(ع. بنجلون) تَرَعْرَعَ السَّرَابُ: تَحَرَّكَ، تَلأْلأَ .
        عَصَى
        [ع ص ي]. (ف: ثلا. لازمتع). عَصَيْتُ، أَعْصِي، مص. عِصْيَانٌ، مَعْصِيَةٌ عَصَى وَالِدَيْهِ: خَرَجَ عَنْ طَاعَتِهِمَا. طه آية 121وَعَصَى آدَمُ رَبَّه ُ (قرآن) "لَمْ يَخْطُرْ بِبَالِهِ قَطُّ أَنْ يَعْصِيَ أَمْراً لِوَالِدِهِ" يَعْصِي أَوَامِرَ سَيِّدِهِ: يُخَالِفُ عَصَى العِرْقُ: لَمْ يَنْقَطِعْ دَمُهُ عَصَى الطَّائِرُ: طَارَ.
        يُمْنٌ
        [ي م ن]. (مص. يمَنَ، يَمُنَ) كَانَ مِيلاَدُهُ يُمْناً عَلَى وَالِدَيْهِ: مُبَارَكاً سَعِيداً لَمْ يَرَ إِلاَّ الْيُمْنَ فِي تِجَارَتِهِ: إِلاَّ الْبَرَكَةَ وَالْخَيْرَ كَانَ رَسُولَ يُمْنٍ لِقَوْمِهِ: أَيْ رَسُولَ خَيْرٍ، مَيْمُوناً.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ وَالِدِيَّة

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى وَالِدِيَّة ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexika
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Sprache ändern

        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        • Türkisch
        • Arabisch

        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)